maandag 26 januari 2015

Zo zijn ouders

Het lijkt soms of je ouders iedere dag
alleen maar zeggen wat je moet doen of niet mag.

POETS JE TANDEN! ZEG DANKJEWEL. LOOP DOOR! RUIM OP!
Niet meer snoepen! Was je handen! Eet je erwten!

Doe dit, doe dat, iedere keer,
het is stomvervelend - maar je ouders doen MEER...

Ouders kunnen goed dingen maken:
rails, knuffels, knieën en andere zaken.

Op ouders kun je zandkastelen bouwen
en ze helpen ook om je warm te houden.

Ouders zijn stoelen waarop je kunt springen
en vuilnisbakken voor vieze dingen.

Ouders kunnen goed tenten bouwen,
een paard zijn
of als ezel sjouwen
...
Peter Bently. Uit: Zo zijn ouders. Illustraties Sara Ogilvie. Oorspr. Meet the parents, vertaald door Jesse Goossens. Lemniscaat, 2015.
Kinderen zullen er van opkijken wat ouders allemaal voor hen doen. Ook bij ouders zelf gaan de schellen van de ogen vallen. Vandaag verschijnt dit grappige prentenboek waar moderne ouders zich moeiteloos in zullen herkennen. 
Het echte verhaal wordt in de mooie, losse, tekeningen verteld: een moeder die loopt te sjouwen met boodschappentassen, kind, knuffel en step; een vader waar je in kunt klimmen, ouders die je bloementekening droog föhnen als je per ongeluk de bloemen daarop water hebt gegeven of een chique mevrouw kalmeren als jij je ijsje op haar dure laarzen hebt laten vallen.
Spannend en terecht dat er meerdere kleurtjes ouders zijn uit verschillende milieus. Klein kritiekpuntje: vaders doen ook boodschappen en plakken pleisters, moeders stoeien ook.

Leeftijd: 3+.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen