maandag 26 oktober 2015

Pa en Julia

Mijn pa heeft grote, uitpuilende ogen,
sterke poten en een hele brede bek.

Hij kan prachtig zingen.
BRRAAAAHHHP
Het galmt over de hele vijver

En ik hou van hem.

Zodra ik kon wiebelen,
zwom ik overal met Pa naartoe.
Kijk, Pa! Je zwemt geweldig, Julia!

Die avond stopte Pa
me lekker in mij bedje
maar...
PLONS!
ik kroop bij hem in bed.

'Waarom lig je in mijn bed?' vroeg Pa.
'Zodat je me niet hoeft te missen,' zei ik.
Ik sliep heerlijk en droomde
dat ik net zo snel kon zwemmen als Pa.
En toen
kreeg ik poten.
VERRASSING Pa!
David Ezra Stein. Uit: Pa en Julia. Illustraties idem. Vertaling Jesse Goossen. Lemniscaat, 2015.
Grappig prentenboek over een kikkervisje dat elke avond bij haar vader in bed wil slapen. Herkenbare kost voor veel ouders én kinderen. De tekenstijl is geweldig, stevig en een tikje rauw, vertellend en humoristisch. Er is een prettige wisselwerking tussen de rechttoe rechtaan teksten, die veel met  herhaling werken, en de tekeningen.

Leeftijd 2+.

maandag 19 oktober 2015

Vrolijke vogels

Albertina Albatros
vliegt naar Antactica,
en Ans uit Amsterdam
vliegt Albertina achterna.

Dit zijn Bob en Billy bijeneter.
'Hap slik weg!' doen Bob en Billy blij.
Zouden beide bijen in hun bekjes
even blij en vrolijk zijn als zij?

Ca kraanvogel danst de cancan
met Carlos, haar kraanvogelman,
die ook nog de chachacha kan.
En Carolina kaketoe? Zij kijkt met haar familie toe.

Dwarrelende duivenveertjes,
wit als sneeuw en zacht als dons.
Douwe eend kan ook goed vliegen.
'Duiven, duiven, wacht op ons!'
Bette Westera. Uit: Vrolijke vogels. Illustraties Emmanuelle Walker. Uitgeverij Karmijn, 2015.
Wat een lekker boek! is de eerste gedachte bij het ter hand nemen van dit zeer luxe prentenboek. De vrolijk fluorescerende rand en letters, de boekrug in linnen, de kleurrijke troep vogels op het omslag, het formaat, de harde kaft, alles nodigt uit om het boek open te slaan.
Ook de allereerste blik op de binnenkant is prettig: opspattende eieren dansen als bovenmaatse regendruppels over de pagina's. Op de twee laatste pagina's hetzelfde ontwerp met dezelfde eieren waar allerlei vogelsoorten uit kruipen. Mooi gedaan. 

De tekst is een ABC op rijm over de wederwaardigheden van de afgebeelde vogels in het boek. Grote, grafisch uitgewerkte prenten in felle kleuren, een feest voor de ogen. De gedichtachtige versjes zijn gemaakt door Bette Westera, dus met het niveau is niks mis; metrum, rijm, vindingrijkheid in taal en fantasie.
Maar ik vraag me af of zo'n mooi boek de ietwat harkerige versjes over Fedde vink en Flip flamingo, Eimert zilverreiger en Erna arend nodig heeft. Die namen. Dat alfabet!  Ze lezen fijn voor, dat dan weer wel.  

dinsdag 6 oktober 2015

Wondermiddel

picknick
onder de walnootboom gelegen
de hele middag onze buiken volgegeten
hoofden leeggedacht

over de ruimte om ons heen
die uitdijt steeds verder uitdijt
met ons vergeleken

zodat we krompen in het gras

we vonden dat het goed was
dat er zoveel lege doppen lagen
in één had onze wereld nooit gepast.
Kate Schlingemann. Uit: Wondermiddel en andere gedichten. Tekeningen Nynke Kuipers. Xanten, 2015.
Een dichtbundel van een debuterend dichter is altijd weer een spannende gebeurtenis. In deze bundel van Kate Schlingemann dansen borende levensvragen , heldere observaties en kleurrijke taal dwars door elkaar.
In vijf hoofdstukjes met titels als 'hoe lang duur ik ongeveer' en 'met laarzen aan niet denken' paraderen wind en wolken, vliegen en vogels, opa's, poezen en koeien langs in een bonte optocht vol vragen en constateringen. Een fijn boek.
Leeftijd: 8-100